Personvernerklæring

SplitDay — samværskalender for foreldresamarbeid

Sist oppdatert: 4. april 2026

---

1. INNLEDNING

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan SplitDay («Appen», «vi», «oss», «vår») samler inn, bruker, lagrer og deler personopplysningene dine. Ved å bruke Appen samtykker du til den behandlingen som er beskrevet i denne personvernerklæringen.

Vi tar personvernet ditt på alvor — særlig fordi data om samvær og foreldresamarbeid er sensitive av natur.

---

2. OPPLYSNINGER VI SAMLER INN

2.1 Opplysninger du oppgir selv

• Kontoopplysninger: Navn og e-postadresse (når du logger inn med Google eller Apple).
• Samværsdata: Foreldrenes navn, visningsnavn, samværsordninger, registrerte overleveringer, overstyringer av enkeltdager og klokkeslett for samværsperioder.
• Finansielle opplysninger: Utgiftsbeløp, beskrivelser, kategorier, leverandørnavn, fordelingsnøkler og betalingsstatus.
• Kvitteringsbilder: Bilder av kvitteringer du laster opp. Disse komprimeres og kan bli lagret i skyen.
• Dokumentasjonsbilder (Pro): Skjermbilder eller bilder du legger ved en loggført overlevering eller hendelse som underlagsdokumentasjon (for eksempel et skjermbilde av en samtale), sammen med tidspunktet for opplastingen og kalenderoppføringen bildet er knyttet til. Bildene komprimeres (oppløsning og kvalitet reduseres) før lagring, og originalfilen beholdes ikke. Skjermbilder av samtaler kan inneholde opplysninger om andre personer.
• Meldinger: Meldinger som sendes i Appen innenfor en Husstand, inkludert avsenderens navn, meldingsteksten, tidsstempler og lesestatus.
• Hjelper- og kontaktopplysninger: Navn, relasjon og notater for hjelpere (barnevakter, besteforeldre og lignende).
• Helligdagsdata: Egendefinerte og importerte oppføringer av helligdager og ferier.
• Opplysninger om barn: Barnets navn (valgfritt, i budsjettinnstillingene). Samværsordningene sier indirekte noe om hvor mye tid barna tilbringer hos hver forelder.
• Innstillinger: Innstillinger for kalendervisning, varslingsinnstillinger og språk/region.

2.2 Opplysninger som samles inn automatisk

• Enhetsopplysninger: Enhetstype (iOS/Android), operativsystemversjon og appversjon.
• Bruksanalyse: Appåpninger, bruk av funksjoner, skjermvisninger og feil (via Firebase Analytics).
• Krasjrapporter: Krasjlogger, stacktraces og enhetens tilstand da krasjet skjedde (via Firebase Crashlytics).
• Annonseidentifikatorer: Enhetens annonse-ID (IDFA på iOS, GAID på Android), forutsatt at du samtykker.
• Tokener for push-varsler: Firebase Cloud Messaging-tokener som brukes til å levere varsler.
• Abonnementsstatus: Kjøpshistorikk og abonnementstilstand (via RevenueCat).

2.3 Opplysninger som behandles av AI

Når du bruker AI-funksjoner:

• Kvitteringsskanning: Kvitteringsbilder sendes til Google Gemini for tekstgjenkjenning. Bildene behandles i sanntid og er underlagt Googles retningslinjer for behandling av data.
• Toneanalyse: Utkast til meldingstekst sendes til Google Gemini for vurdering av tonen. Meldingsinnholdet behandles i sanntid.

---

3. SLIK BRUKER VI OPPLYSNINGENE DINE

Vi bruker opplysningene dine til følgende formål:

---

4. DATALAGRING OG SIKKERHET

4.1 Lokal lagring

• Alle appdata lagres lokalt på enheten din i en kryptert database (Hive).
• Lokale data blir liggende til du nullstiller Appen eller avinstallerer den.

4.2 Lagring i skyen

• Data som tilhører Pro-abonnenter, lagres i Google Firebase (Firestore og Firebase Storage).
• Firebase bruker kryptering både under lagring og under overføring (TLS/SSL).
• Data i skyen lagres i Googles datasentre og er underlagt Googles sikkerhetsrutiner.
• Kvitteringsbilder lagres i Firebase Storage under: receipts/{userId}/{expenseId}.jpg.
• Dokumentasjonsbilder (Pro) komprimeres og lagres i Firebase Storage, organisert per bruker og koblet til kalenderoppføringen de hører til.

4.3 Sikkerhetstiltak

• Firebase App Check hindrer uautorisert API-tilgang.
• Autentisering skjer med Google Sign-In og Apple Sign-In via OAuth 2.0.
• Apple Sign-In bruker nonce-basert beskyttelse mot replay-angrep.
• Ingen sikkerhetsløsning er 100 % sikker. Vi kan ikke garantere at dataene dine er absolutt sikre.

---

5. DELING AV DATA OG TREDJEPARTSTJENESTER

5.1 Vi deler dataene dine med følgende tredjepartstjenester:

5.2 Deling av data i Husstanden

Når du oppretter eller blir med i en Husstand, deles samværsdataene, utgiftsdataene og meldingene dine med de andre medlemmene av Husstanden i tråd med tillatelsesinnstillingene. Du bestemmer selv hvilke data som deles, ved å administrere tillatelsene i Husstanden.

5.3 Vi gjør IKKE følgende:

• Selger personopplysningene dine til tredjeparter.
• Deler samværsdataene, meldingene eller de finansielle dataene dine med annonsører.
• Gir dataene dine videre til databrokere.
• Bruker dataene dine til andre formål enn dem som er beskrevet i denne personvernerklæringen.

5.4 Utlevering av hensyn til rettslige krav

Vi kan utlevere opplysningene dine dersom lov, stevning, rettskjennelse eller pålegg fra myndighetene krever det, eller dersom vi mener at utlevering er nødvendig for å beskytte våre rettigheter, din sikkerhet eller andres sikkerhet.

---

6. ANNONSERING

6.1 Brukere av gratisversjonen ser annonser levert av Google AdMob.

6.2 AdMob kan samle inn enhetsidentifikatorer, IP-adresse og generelle posisjonsdata for å vise personaliserte eller kontekstbaserte annonser.

6.3 På iOS 14.5 og nyere ber vi om tillatelse gjennom App Tracking Transparency (ATT) før vi samler inn IDFA-en din til annonsepersonalisering. Du kan si nei uten å miste tilgangen til Appen.

6.4 Pro-abonnenter ser ingen annonser, og dataene deres deles ikke med AdMob.

---

7. BARNS PERSONVERN

7.1 Appen er laget for voksne (foreldre og verger) og retter seg ikke mot barn under 13 år.

7.2 Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 13 år. Appen behandler opplysninger om barn (navn, samværsplaner) utelukkende slik voksne brukere legger dem inn.

7.3 Hvis du tror at et barn under 13 år har gitt oss personopplysninger direkte, må du kontakte oss umiddelbart på techxplay@gmail.com, så sletter vi opplysningene.

---

8. LAGRINGSTID

8.1 Lokale data: Beholdes til du nullstiller Appen, avinstallerer den eller sletter appdataene.

8.2 Data i skyen: Beholdes så lenge kontoen din finnes. Vi sletter ikke data i skyen automatisk.

8.3 Analysedata: Beholdes i tråd med retningslinjene for lagringstid hos Firebase Analytics og Facebook Analytics (vanligvis 14 måneder for Firebase, slik det er konfigurert).

8.4 Krasjrapporter: Beholdes i inntil 90 dager.

8.5 Etter sletting av konto: Data i skyen slettes innen 30 dager etter en verifisert sletteforespørsel. Automatiske sikkerhetskopier kan bli liggende i inntil 90 dager.

8.6 Dokumentasjonsbilder (Pro): Beholdes i en rimelig periode etter at Pro-abonnementet ditt er avsluttet. Å se eller legge til nye skjermbilder krever et aktivt abonnement; fornyer du, får du igjen tilgang til skjermbilder som allerede er lagret. Dokumentasjonsbilder slettes når kontoen eller dataene dine slettes.

---

9. RETTIGHETENE DINE

9.1 Alle brukere

• Innsyn: Du kan når som helst eksportere dataene dine i CSV-format, uten kostnad.
• Sletting: Nullstill lokale data i Appen. Be om sletting av data i skyen ved å sende e-post til techxplay@gmail.com.
• Reservasjon mot analyse: Slå av analyse i personverninnstillingene på enheten din.
• Reservasjon mot personaliserte annonser: Si nei til ATT på iOS, eller juster annonseinnstillingene på Android.
• Si opp abonnement: Via innstillingene for abonnementsadministrasjon på enheten din.

9.2 Bosatte i EU/EØS (GDPR)

Du har i tillegg følgende rettigheter:

• Rett til innsyn (artikkel 15): Be om en kopi av personopplysningene dine.
• Rett til retting (artikkel 16): Be om at uriktige opplysninger rettes.
• Rett til sletting (artikkel 17): Be om at personopplysningene dine slettes.
• Rett til begrensning av behandlingen (artikkel 18): Be om at måten vi behandler opplysningene dine på, begrenses.
• Rett til dataportabilitet (artikkel 20): Motta dataene dine i et maskinlesbart format (CSV-eksport).
• Rett til å protestere (artikkel 21): Protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse.
• Rett til å trekke tilbake samtykke: Der behandlingen bygger på samtykke, kan du trekke samtykket tilbake når som helst.
• Rett til å klage: Du kan klage til tilsynsmyndigheten for personvern der du bor.

Behandlingsansvarlig: SplitDay, techxplay@gmail.com

9.3 Bosatte i California (CCPA)

• Rett til å vite: Hvilke personopplysninger vi samler inn, bruker og deler (§1798.100).
• Rett til sletting: Be om at personopplysninger slettes (§1798.105).
• Rett til å reservere seg: Mot salg av personopplysninger (§1798.120) — Vi selger ikke personopplysningene dine.
• Rett til ikke å bli forskjellsbehandlet: Vi vil ikke forskjellsbehandle deg fordi du bruker rettighetene dine (§1798.125).

---

10. OVERFØRING AV DATA TIL ANDRE LAND

10.1 Dataene dine kan bli behandlet og lagret i USA, i EU eller i andre land der Google, Meta og RevenueCat har datasentre.

10.2 For brukere i EU/EØS skjer overføringer til land utenfor EØS på grunnlag av standard personvernbestemmelser eller andre godkjente overføringsmekanismer, slik disse er gjennomført av tredjepartsleverandørene våre.

---

11. ENDRINGER I DENNE PERSONVERNERKLÆRINGEN

11.1 Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Datoen «Sist oppdatert» øverst viser når den sist ble endret.

11.2 Vesentlige endringer varsles i Appen eller på e-post. Fortsatt bruk etter endringer regnes som aksept.

11.3 Vi oppfordrer deg til å lese gjennom denne personvernerklæringen med jevne mellomrom.

---

12. KONTAKT OSS

Har du spørsmål om personvern, forespørsler om data eller andre bekymringer:

E-post: techxplay@gmail.com

---

13. SPRÅK

Dette dokumentet er en oversettelse som stilles til rådighet for å gjøre det enklere for deg. Ved motstrid eller uoverensstemmelse mellom denne oversettelsen og den engelske versjonen går den engelske versjonen foran.

---

Ved å bruke SplitDay bekrefter du at du har lest og forstått denne personvernerklæringen.