Conditions d'utilisation

Calendrier de garde partagée SplitDay

Dernière mise à jour : 12 octobre 2026

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS AVANT D'UTILISER L'APPLICATION. EN UTILISANT SPLITDAY, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N'UTILISEZ PAS L'APPLICATION.

1. DÉFINITIONS

  • « Application » désigne l'application mobile SplitDay, y compris l'ensemble de ses fonctionnalités, services, contenus et mises à jour.
  • « Nous », « notre », « nos » désigne le développeur et l'exploitant de SplitDay.
  • « Vous », « Utilisateur » désigne toute personne physique qui télécharge l'Application, y accède ou l'utilise.
  • « Foyer » désigne un groupe d'Utilisateurs qui partagent des données au sein de l'Application au moyen de la fonctionnalité de partage.
  • « Pro » désigne la formule d'abonnement premium de l'Application.
  • « Contenu » désigne l'ensemble des données, textes, images, messages et autres éléments saisis, téléversés ou générés au sein de l'Application.

2. ACCEPTATION DES CONDITIONS

2.1 En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »), notre Politique de confidentialité ainsi que l'ensemble des lois et réglementations applicables.

2.2 Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation. Les modifications substantielles vous seront communiquées via l'Application ou par e-mail.

2.3 Si vous n'acceptez pas une modification, votre seul recours consiste à cesser d'utiliser l'Application et à supprimer votre compte.

3. CONDITIONS D'ACCÈS

3.1 Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser l'Application. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez avoir obtenu le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal.

3.2 En utilisant l'Application, vous déclarez disposer de la capacité juridique nécessaire pour conclure les présentes Conditions.

3.3 L'Application est conçue pour les parents et les tuteurs qui gèrent des modalités de garde et de coparentalité. Elle n'est pas conçue pour être utilisée par des enfants.

4. AVERTISSEMENTS JURIDIQUES IMPORTANTS

4.1 NI CONSEIL JURIDIQUE NI OUTIL JURIDIQUE

L'APPLICATION EST UN OUTIL D'ORGANISATION PERSONNELLE. ELLE NE CONSTITUE NI UN SERVICE JURIDIQUE, NI UN SYSTÈME DE TENUE DE REGISTRES JURIDIQUES, NI UN SUBSTITUT À UN CONSEIL JURIDIQUE. L'Application ne fournit aucun conseil juridique, aucune médiation, aucun arbitrage ni aucune forme de service juridique. L'utilisation de l'Application ne crée aucune relation entre avocat et client.

4.2 AUCUNE GARANTIE D'EXACTITUDE

L'ENSEMBLE DES CALCULS, PLANNINGS, ATTRIBUTIONS DE GARDE, RÉPARTITIONS DE DÉPENSES, SOLDES ET AUTRES DONNÉES AFFICHÉS DANS L'APPLICATION REPOSENT EXCLUSIVEMENT SUR LES DONNÉES SAISIES PAR L'UTILISATEUR ET SUR DES CALCULS AUTOMATISÉS. NOUS NE GARANTISSONS NI L'EXACTITUDE, NI L'EXHAUSTIVITÉ, NI LA FIABILITÉ DES DONNÉES, DES CALCULS OU DES RÉSULTATS. Des erreurs peuvent survenir en raison d'anomalies logicielles, d'échecs de synchronisation, de décalages horaires, de corruptions de données, de problèmes de réseau ou d'autres facteurs techniques.

4.3 PREUVE NON RECEVABLE DEVANT LES TRIBUNAUX

LES DONNÉES CONSERVÉES DANS L'APPLICATION, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES MESSAGES, LES ENREGISTREMENTS DE GARDE, LES RELEVÉS DE DÉPENSES, LES IMAGES DE REÇUS, LES CAPTURES D'ÉCRAN JUSTIFICATIVES ET LES DOCUMENTS EXPORTÉS (CSV, PDF), NE SONT PAS GARANTIES RECEVABLES DEVANT UNE JURIDICTION OU DANS LE CADRE D'UNE PROCÉDURE JUDICIAIRE. L'Application ne certifie, n'authentifie, n'atteste ni ne vérifie aucune donnée. Les documents exportés ne sont pas signés numériquement et peuvent être modifiés après leur export. Ne vous appuyez pas sur l'Application comme unique source de preuve dans une procédure judiciaire. Conservez toujours des enregistrements indépendants et consultez un avocat qualifié.

4.4 AVERTISSEMENT RELATIF AU PLANNING DE GARDE

L'Application calcule les attributions de garde à partir des modèles et des règles que vous configurez. Ces calculs peuvent ne pas refléter les modalités de garde effectivement fixées par décision de justice. Des différences peuvent résulter d'anomalies logicielles, d'une configuration incorrecte, de décalages horaires entre coparents, d'erreurs d'horloge de l'appareil, de changements de paramètres régionaux ou de retards de synchronisation. Il vous incombe exclusivement de comprendre et de respecter les modalités de garde fixées par décision de justice. Ne vous fiez pas exclusivement à l'Application pour déterminer vos obligations en matière de garde.

4.5 AVERTISSEMENT RELATIF À LA MESSAGERIE

Les messages envoyés au sein de l'Application sont conservés dans un format non modifiable (ils ne peuvent être ni modifiés ni supprimés après leur envoi). Ce choix de conception ne rend pas les messages « inaltérables » ni « recevables devant les tribunaux ». Nous ne pouvons garantir que les messages n'ont pas été interceptés, que les métadonnées sont exactes, ni que le système de messagerie est exempt d'erreurs. Les messages envoyés dans l'Application ne sauraient se substituer à une communication juridique formelle. Vous êtes seul responsable du contenu des messages que vous envoyez.

4.6 AVERTISSEMENT RELATIF À L'IA ET AUX FONCTIONNALITÉS AUTOMATISÉES

L'Application recourt à l'intelligence artificielle (Google Gemini) pour la numérisation des reçus et l'analyse du ton des messages. Les fonctionnalités d'IA sont expérimentales et peuvent produire des résultats incorrects, incomplets, trompeurs ou biaisés. En particulier :

  • La numérisation des reçus peut mal interpréter des montants, des dates, des noms de commerçants ou des catégories. Vous devez vérifier toutes les données extraites par l'IA avant de les valider.
  • L'analyse du ton fournit une appréciation subjective et automatisée. Elle ne constitue ni une évaluation professionnelle, ni une expertise psychologique, ni un avis juridique. Un message qualifié d'« amical » peut être perçu comme hostile par autrui, et inversement. Les qualifications de ton et les suggestions ne doivent pas être utilisées comme preuve d'une intention, d'un caractère ou d'un comportement dans une procédure judiciaire.
  • Les suggestions de reformulation générées par l'IA peuvent altérer le sens de manière imprévue. Il vous incombe exclusivement de relire et d'approuver tout contenu avant son envoi.

4.7 AVERTISSEMENT RELATIF AU SUIVI FINANCIER

Les fonctionnalités de suivi des dépenses et de budget de l'Application sont fournies à des fins d'information personnelle uniquement. Elles ne constituent ni un conseil financier, ni un service de comptabilité, ni des pièces fiscales, ni des accords financiers juridiquement contraignants. Les répartitions de dépenses, les soldes et les calculs peuvent comporter des erreurs. L'Application ne valide pas les demandes de remboursement, ne vérifie pas les reçus et n'impose aucune obligation de paiement. N'utilisez pas l'Application comme fondement unique d'un règlement financier, d'une déclaration fiscale ou d'un partage de dépenses ordonné par décision de justice.

4.8 AVERTISSEMENT RELATIF AU WIDGET D'ÉCRAN D'ACCUEIL

Le widget d'écran d'accueil affiche des informations relatives au planning de garde qui peuvent être visibles sans déverrouiller votre appareil. Il vous appartient de gérer les paramètres de sécurité de votre appareil. Nous ne sommes pas responsables de la divulgation involontaire d'informations de garde à des tiers par l'intermédiaire du widget.

5. COMPTE ET AUTHENTIFICATION

5.1 Vous pouvez utiliser l'Application sans compte (mode local uniquement) ou vous connecter via Google ou Apple.

5.2 Il vous appartient de préserver la confidentialité de vos identifiants de compte et vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.

5.3 L'Application ne propose ni verrouillage biométrique, ni protection par code PIN, ni expiration de session. Si votre appareil est accessible à des tiers, ceux-ci peuvent accéder à vos données dans l'Application. Il vous appartient de sécuriser votre appareil.

5.4 Si vous perdez l'accès à votre fournisseur d'identité (compte Google ou Apple), il se peut que nous ne puissions pas rétablir l'accès à vos données du cloud. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant d'une impossibilité de vous authentifier.

5.5 Vous devez nous informer immédiatement si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte.

6. ABONNEMENTS ET FACTURATION

6.1 Formules d'abonnement

L'Application propose une offre gratuite et une offre Pro. Les fonctionnalités Pro comprennent la synchronisation dans le cloud, une expérience sans publicité, le coffre-fort de reçus, le coffre-fort de preuves et l'export des données. Options d'abonnement : mensuel, annuel et à vie.

6.2 Paiement et renouvellement automatique

  • Les abonnements sont facturés par l'intermédiaire de votre compte Apple App Store ou Google Play Store.
  • Les abonnements mensuels et annuels se renouvellent automatiquement au tarif alors en vigueur, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours.
  • Les achats à vie sont des paiements uniques, sans renouvellement.

6.3 Résiliation

  • Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment dans les paramètres de gestion des abonnements de votre appareil (Apple : Réglages > Identifiant Apple > Abonnements ; Google : Play Store > Abonnements).
  • La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Aucun remboursement partiel n'est accordé.

6.4 Remboursements

  • Les remboursements sont traités exclusivement par Apple ou Google, conformément aux règles respectives de leurs boutiques.
  • Nous ne traitons pas les remboursements directement. Adressez-vous à l'assistance Apple ou à l'assistance Google Play pour toute demande de remboursement.

6.5 Modifications tarifaires

  • Nous pouvons modifier les tarifs des abonnements. Les abonnés existants seront informés au moins 30 jours avant la prise d'effet de toute augmentation tarifaire lors de leur renouvellement.

6.6 Offre gratuite

  • Les utilisateurs de l'offre gratuite peuvent voir des publicités diffusées par Google AdMob. Nous ne contrôlons pas le contenu de ces publicités.
  • Le fait de bloquer ou de contourner intentionnellement les publicités constitue une violation des présentes Conditions.

7. CONTENU ET DONNÉES DE L'UTILISATEUR

7.1 Propriété

Vous conservez la propriété de l'ensemble du Contenu que vous saisissez dans l'Application, y compris les données de garde, les messages, les dépenses, les reçus et les notes.

7.2 Licence

En utilisant l'Application, vous nous concédez une licence limitée, non exclusive et mondiale aux fins de traiter, conserver, transmettre et afficher votre Contenu dans le seul but de fournir et d'améliorer les services de l'Application. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez vos données ou votre compte.

7.3 Responsabilité relative au Contenu

Vous êtes seul responsable de l'ensemble du Contenu que vous saisissez, téléversez ou partagez au moyen de l'Application. Vous ne devez pas téléverser de contenu illicite, diffamatoire, menaçant, constitutif de harcèlement ou obscène, ni de contenu portant atteinte aux droits d'un tiers.

7.4 Images de reçus

Les images de reçus que vous téléversez sont compressées (converties en niveaux de gris, redimensionnées) et peuvent perdre en détail. Nous ne sommes pas responsables de la perte de qualité ou de lisibilité des images. Conservez les reçus originaux pour vos archives.

7.5 Immuabilité des messages

Les messages envoyés au sein d'un Foyer partagé ne peuvent être ni modifiés ni supprimés. Réfléchissez bien avant d'envoyer un message. Nous ne pouvons ni supprimer, ni modifier, ni caviarder des messages pour votre compte.

7.6 Captures d'écran justificatives (Pro)

Les abonnés Pro peuvent joindre des captures d'écran (par exemple, d'une conversation) à un échange ou à un évènement enregistré à titre de pièce justificative. Il vous incombe exclusivement de disposer du droit de conserver et de partager tout ce que vous téléversez, y compris de vous assurer que vous êtes autorisé à conserver la trace d'une conversation impliquant une autre personne. Les images téléversées sont automatiquement compressées avant leur conservation — la résolution et la qualité d'image sont réduites afin d'économiser de l'espace, et le fichier original n'est pas conservé. Nous ne sommes pas responsables de la perte de détail ou de lisibilité résultant de cette compression. Les captures d'écran justificatives sont conservées dans votre espace cloud privé et, si vous activez le partage en Foyer, sont visibles par les membres du Foyer dans les mêmes conditions que les reçus (voir la section 8.2). Des limites mensuelles de téléversement s'appliquent. La consultation ou l'ajout de captures d'écran justificatives nécessite un abonnement Pro actif. Si votre abonnement prend fin, les captures d'écran précédemment téléversées demeurent conservées pendant une durée raisonnable, mais vous devrez renouveler l'abonnement Pro pour les consulter ou en ajouter de nouvelles. Les captures d'écran justificatives sont définitivement supprimées lorsque votre compte ou vos données sont supprimés.

7.7 Immuabilité des enregistrements (échanges et évènements)

Une fois la journée écoulée, les enregistrements d'échanges et d'évènements consignés pour cette journée ne peuvent plus être modifiés ni supprimés dans l'Application. Il s'agit d'un choix de conception, destiné à préserver l'intégrité de vos enregistrements à des fins documentaires. Vous pouvez toujours modifier ou supprimer un enregistrement le jour même de sa consignation. Consignez avec soin — aucune correction n'est possible une fois la journée écoulée.

8. PARTAGE EN FOYER ET ACCÈS

8.1 Création d'un Foyer et adhésion

Les Utilisateurs peuvent créer des Foyers partagés et y inviter d'autres personnes au moyen de codes d'invitation. Les codes d'invitation expirent au bout de 7 jours et ne permettent pas de vérifier l'identité de la personne qui les utilise. Il vous appartient de ne communiquer les codes d'invitation qu'aux destinataires visés.

8.2 Accès des membres

Tant que l'abonnement du propriétaire du Foyer est actif, un membre qui rejoint un Foyer sur invitation peut, sans disposer de son propre abonnement, consulter le calendrier partagé, le budget et les dépenses partagés ainsi que le tableau de bord, et envoyer et recevoir des messages au sein du Foyer. La modification des données partagées, notamment l'enregistrement d'échanges, le marquage d'évènements, l'ajout ou la modification de dépenses et la modification des jours fériés ou du calendrier de garde, nécessite un abonnement Pro actif souscrit par le membre lui-même. Les rappels d'échange destinés à un membre nécessitent également un abonnement Pro actif souscrit par le membre lui-même. Si l'abonnement du propriétaire du Foyer prend fin, le partage peut être suspendu et les modifications apportées aux données partagées peuvent ne pas être synchronisées tant que l'abonnement du propriétaire n'a pas été renouvelé. L'Application ne propose aucun paramètre d'autorisation par membre ou par fonctionnalité ; le seul moyen dont dispose le propriétaire du Foyer pour contrôler l'accès d'un membre donné consiste à déconnecter (exclure) ce membre du Foyer (voir la section 8.5).

8.3 Risques liés aux données partagées

Lorsque vous partagez des données au sein d'un Foyer :

  • Les autres membres peuvent consulter, copier, capturer ou exporter les données partagées, dans la mesure où l'Application les met à leur disposition (voir la section 8.2).
  • La révocation de l'accès d'un membre ne supprime pas les données qu'il a déjà consultées, copiées ou exportées.
  • Les données partagées au sein d'un Foyer peuvent comprendre des informations sensibles relatives à la garde, aux finances et à la vie privée.
  • Il vous incombe exclusivement de vous assurer que le partage de données de garde ou de données financières avec les membres du Foyer est conforme aux décisions de justice, accords juridiques ou lois relatives à la protection de la vie privée applicables.

8.4 Dissolution d'un Foyer

Le propriétaire du Foyer peut dissoudre un Foyer à tout moment. Lorsqu'un Foyer est dissous :

  • Une copie des données partagées est enregistrée dans le compte cloud personnel de chaque membre.
  • Les données partagées du Foyer, y compris l'historique des messages, sont définitivement supprimées.
  • Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant de la dissolution d'un Foyer.

8.5 Exclusion d'un membre

Le propriétaire du Foyer peut exclure des membres à tout moment. Les membres exclus conservent une copie des données dans leur compte personnel mais perdent l'accès au Foyer partagé.

9. CONSERVATION, SYNCHRONISATION ET PERTE DES DONNÉES

9.1 Stockage local

L'Application conserve les données localement sur votre appareil dans une base de données locale chiffrée. Les données locales peuvent être perdues en raison d'une défaillance de l'appareil, d'une mise à jour du système d'exploitation, de la désinstallation de l'application, d'une corruption du stockage ou d'une réinitialisation de l'Application. Nous ne sommes pas responsables de la perte de données locales.

9.2 Synchronisation dans le cloud

Les abonnés Pro peuvent synchroniser leurs données avec un stockage dans le cloud (Google Firebase). La synchronisation dans le cloud ne constitue pas un service de sauvegarde garanti. La synchronisation peut échouer en raison de problèmes de réseau, de pannes de serveur, de problèmes d'authentification ou d'erreurs logicielles. Nous ne garantissons pas que les données du cloud soient toujours à jour, complètes ou récupérables.

9.3 Réinitialisation de l'Application

L'Application comporte une fonction de réinitialisation qui supprime définitivement toutes les données locales. Cette action est irréversible. Si vous êtes connecté et disposez d'un abonnement Pro, une sauvegarde dans le cloud est tentée avant la réinitialisation, sans garantie de réussite.

9.4 Interruption de service

Les services cloud (Firebase, RevenueCat, Gemini AI) sont fournis par des tiers et peuvent connaître des pannes, des opérations de maintenance ou une interruption définitive. Nous ne sommes pas responsables des interruptions de service affectant l'accès aux données, la synchronisation, la messagerie, la numérisation des reçus ou la gestion des abonnements.

9.5 Conservation des données

Nous conservons vos données du cloud aussi longtemps que votre compte existe. Nous ne supprimons pas automatiquement les données. Vous pouvez demander la suppression de vos données (voir la section 14).

9.6 Aucune sauvegarde garantie

L'APPLICATION N'EST PAS UN SERVICE DE SAUVEGARDE. Vous devez conserver des enregistrements indépendants de l'ensemble des modalités de garde, des dépenses, des communications et des autres données importantes. Nous vous recommandons vivement d'exporter régulièrement vos données.

10. SERVICES TIERS

10.1 L'Application est intégrée aux services tiers suivants, chacun étant régi par ses propres conditions et politiques de confidentialité :

Service Fournisseur Finalité
Firebase Google Authentification, base de données, stockage, analyse d'audience, signalement des plantages, notifications push
Gemini AI Google Numérisation des reçus, analyse du ton des messages
RevenueCat RevenueCat Inc. Gestion des abonnements
Google AdMob Google Diffusion de publicités (offre gratuite)
Facebook Analytics Meta Platforms Suivi des évènements d'application
API Nager.Date API publique Données relatives aux jours fériés
Google Sign-In Google Authentification
Apple Sign-In Apple Authentification

10.2 Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude, de la sécurité ni des pratiques en matière de confidentialité des services tiers. Votre utilisation des données traitées par des services tiers est soumise à leurs conditions respectives.

10.3 Les services tiers peuvent collecter des identifiants d'appareil, des adresses IP, des données d'utilisation et d'autres informations, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

11. PUBLICITÉ ET SUIVI

11.1 Les utilisateurs de l'offre gratuite voient des publicités diffusées par Google AdMob. Le contenu des publicités est déterminé par Google et peut être personnalisé en fonction des données de votre appareil et de votre activité de navigation.

11.2 Sur iOS, nous sollicitons l'autorisation App Tracking Transparency (ATT) avant de collecter des identifiants à des fins de personnalisation publicitaire. Vous pouvez refuser ; vous verrez alors des publicités non personnalisées.

11.3 L'Application utilise Firebase Analytics et Facebook App Events à des fins d'analyse d'utilisation et d'attribution publicitaire. Vous pouvez vous opposer à ces analyses dans les paramètres de confidentialité de votre appareil.

11.4 Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Toutefois, les fonctionnalités financées par la publicité impliquent un partage de données avec des partenaires publicitaires, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

12. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

12.1 L'Application, y compris son design, son code, ses fonctionnalités et son identité de marque, constitue notre propriété exclusive et est protégée par le droit d'auteur, le droit des marques et les autres règles de propriété intellectuelle.

12.2 Vous ne pouvez ni procéder à l'ingénierie inverse de l'Application, ni la décompiler, ni la désassembler, ni la modifier, ni en créer des œuvres dérivées.

12.3 « SplitDay » et les logos associés sont nos marques. Vous ne pouvez pas les utiliser sans notre autorisation écrite préalable.

13. UTILISATION ACCEPTABLE

Vous vous engagez à NE PAS :

  • Utiliser l'Application à des fins illicites ou pour contrevenir à une décision de justice.
  • Utiliser l'Application pour harceler, menacer, traquer, intimider ou maltraiter une personne.
  • Tenter d'accéder sans autorisation aux comptes ou aux données d'autres utilisateurs.
  • Perturber ou entraver les services ou les serveurs de l'Application.
  • Téléverser du code malveillant, des virus ou des contenus nuisibles.
  • Utiliser l'Application pour fabriquer, falsifier ou dénaturer des enregistrements de garde, des dépenses ou des communications.
  • Communiquer vos identifiants de compte à des personnes non autorisées.
  • Utiliser des outils automatisés, des robots ou des extracteurs de données pour accéder à l'Application.
  • Contourner les dispositifs de sécurité, de limitation du débit ou de contrôle d'accès.

14. DROITS RELATIFS AUX DONNÉES ET SUPPRESSION

14.1 Export des données

Tous les utilisateurs peuvent exporter gratuitement, au format CSV, leurs données de garde, d'échanges, de dépenses et d'aidants. Cela garantit votre droit à la portabilité des données.

14.2 Suppression des données

Vous pouvez supprimer à tout moment l'ensemble des données locales au moyen de la fonction de réinitialisation de l'Application. Pour demander la suppression des données du cloud (Firestore, Firebase Storage), contactez-nous à l'adresse techxplay@gmail.com. Nous traiterons les demandes de suppression vérifiées dans un délai de 30 jours.

14.3 Droits au titre du RGPD (utilisateurs de l'UE)

Si vous êtes situé dans l'Union européenne, vous disposez des droits supplémentaires suivants au titre du Règlement général sur la protection des données (RGPD) :

  • Droit d'accès (article 15)
  • Droit de rectification (article 16)
  • Droit à l'effacement, ou « droit à l'oubli » (article 17)
  • Droit à la limitation du traitement (article 18)
  • Droit à la portabilité des données (article 20)
  • Droit d'opposition au traitement (article 21)

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse techxplay@gmail.com.

14.4 Droits au titre du CCPA (résidents de Californie)

Si vous êtes résident de Californie, vous disposez des droits suivants au titre du California Consumer Privacy Act (CCPA) :

  • Droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées (§1798.100)
  • Droit d'obtenir la suppression des informations personnelles (§1798.105)
  • Droit de s'opposer à la vente d'informations personnelles (§1798.120) — Nous ne vendons pas d'informations personnelles.
  • Droit à la non-discrimination au motif que vous exercez vos droits (§1798.125)

Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse techxplay@gmail.com.

14.5 Données résiduelles

Après la suppression du compte, des données d'analyse agrégées et anonymisées peuvent être conservées. Des copies de sauvegarde présentes dans des systèmes automatisés peuvent subsister pendant 90 jours au maximum avant d'être purgées.

15. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

15.1 DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, NOUS NE SAURIONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES :

  • DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, y compris, sans s'y limiter, la perte de données, la perte de revenus, la perte de droits de garde, des issues judiciaires défavorables, une détresse morale ou une atteinte à la réputation, découlant de votre utilisation de l'Application ou de l'impossibilité de l'utiliser.
  • DES DOMMAGES DÉCOULANT : d'anomalies logicielles, d'erreurs de calcul, d'échecs de synchronisation, de corruptions de données, de pertes de données, d'accès non autorisés, d'interruptions de service, de défaillances de services tiers, d'erreurs de l'IA (numérisation des reçus ou analyse du ton), d'affichages incorrects du planning de garde, de calculs de dépenses incorrects, de l'obsolescence des données du widget, de décalages horaires ou de tout autre dysfonctionnement technique.
  • DES DOMMAGES DÉCOULANT : du fait de s'être fié aux données de l'Application dans le cadre de procédures judiciaires, de litiges relatifs à la garde, de règlements financiers, de déclarations fiscales ou de toute autre question juridique ou financière.
  • DES DOMMAGES DÉCOULANT : d'agissements de membres du Foyer, y compris un accès non autorisé aux données, l'exclusion d'un membre, la dissolution d'un Foyer ou un usage abusif des données partagées.

15.2 EN AUCUN CAS NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE CUMULÉE N'EXCÉDERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR L'APPLICATION AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, OU CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS (50 $ US), LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU.

15.3 CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. DANS CES JURIDICTIONS, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

16. EXCLUSION DE GARANTIES

16.1 L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON SA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE.

16.2 NOUS EXCLUONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, D'EXACTITUDE ET DE FIABILITÉ.

16.3 NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE :

  • L'Application fonctionnera sans interruption, sans erreur ou sans composant nuisible.
  • Les données seront exactes, complètes, à jour ou conservées de manière sécurisée.
  • L'Application répondra à vos exigences ou à vos attentes particulières.
  • Les calculs de garde refléteront les décisions de justice effectives.
  • Les fonctionnalités d'IA produiront des résultats corrects.
  • La synchronisation dans le cloud préservera vos données avec succès.
  • L'Application sera compatible avec tous les appareils, systèmes d'exploitation ou conditions de réseau.

17. INDEMNISATION

Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous garantir, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, salariés, mandataires et sociétés affiliées, contre toutes réclamations, tous dommages, toutes pertes, toutes responsabilités, tous coûts et toutes dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de :

  • Votre utilisation de l'Application.
  • Votre violation des présentes Conditions.
  • Votre violation d'une décision de justice, d'une loi ou d'un règlement.
  • Le Contenu que vous saisissez, téléversez ou partagez au moyen de l'Application.
  • Le fait que vous vous soyez fié aux données de l'Application dans une affaire juridique, financière ou personnelle.
  • Les litiges entre membres d'un Foyer découlant des données partagées.

18. RÈGLEMENT DES LITIGES

18.1 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État d'Israël, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois.

18.2 Arbitrage

Tout litige découlant des présentes Conditions ou de l'Application, ou s'y rapportant, sera tranché par voie d'arbitrage contraignant se déroulant à Tel-Aviv, en Israël. L'arbitrage sera conduit par un arbitre unique, conformément aux règles d'arbitrage applicables.

18.3 Renonciation aux recours collectifs

VOUS ACCEPTEZ DE RÉGLER LES LITIGES SUR UNE BASE INDIVIDUELLE UNIQUEMENT. VOUS RENONCEZ À TOUT DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF, À UNE ACTION DE GROUPE OU À UNE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE.

18.4 Exceptions

Nonobstant ce qui précède, chacune des parties peut solliciter des mesures injonctives ou des mesures en équité devant toute juridiction compétente pour des demandes portant sur une atteinte à la propriété intellectuelle ou sur un accès non autorisé.

18.5 Prescription

Toute réclamation découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant doit être introduite dans un délai d'un (1) an à compter de la naissance du fait générateur, faute de quoi elle sera définitivement prescrite.

19. RÉSILIATION

19.1 Par vous

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment. Pour y mettre entièrement fin, désinstallez l'Application et demandez la suppression de vos données du cloud.

19.2 Par nous

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'Application à tout moment, avec ou sans motif, et avec ou sans préavis. Les motifs de résiliation comprennent, sans s'y limiter : la violation des présentes Conditions, un comportement abusif, une activité frauduleuse ou des exigences légales.

19.3 Effets de la résiliation

À compter de la résiliation, votre droit d'utiliser l'Application cesse immédiatement. Nous vous recommandons d'exporter vos données avant la résiliation. Les sections 4, 7, 14, 15, 16, 17, 18 et 20 survivent à la résiliation.

20. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

20.1 Intégralité de l'accord

Les présentes Conditions, ensemble avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord conclu entre vous et nous concernant l'Application.

20.2 Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes conservent leur plein effet.

20.3 Renonciation

Le fait pour nous de ne pas faire valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions ne saurait valoir renonciation à ce droit ou à cette disposition.

20.4 Cession

Vous ne pouvez céder ni transférer les présentes Conditions sans notre accord écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions sans restriction.

20.5 Force majeure

Nous ne saurions être tenus responsables d'un manquement ou d'un retard dans l'exécution de nos obligations résultant de circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les pandémies, la guerre, le terrorisme, les actes des autorités publiques, les pannes de courant, les interruptions d'Internet ou les défaillances de services tiers.

20.6 Notifications

Nous pouvons vous adresser des notifications via l'Application, par e-mail ou par notification push. Vous pouvez nous contacter à l'adresse indiquée ci-dessous.

21. NOUS CONTACTER

Pour toute question, préoccupation ou demande relative aux présentes Conditions :

E-mail : techxplay@gmail.com

22. LANGUE

Le présent document est une traduction fournie à titre de commodité. En cas de contradiction ou de divergence entre la présente traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

En utilisant SplitDay, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions d'utilisation et acceptez d'être lié par celles-ci.